доц. др Драгослава Мићовић

СликаИМЕ И ПРЕЗИМЕ
Драгослава Мићовић
ТЕЛЕФОН
+ 381 11 31 07 205
E-MAIL
Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели.Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели

Образовање
  1. Основне студије: Филолошки факултет у Београду (1987)
  2. Мастер студије: Филолошки факултет у Београду (2009) (тема: "Хомонимија и полисемија на примерима енглеског језика полицијске струке")
  3. Докторске студије: Филолошки факултет у Београду (2015) (тема: „Изражавање родне (не)осетљивости у дискурсу полиције у српском и енглеском језику“)
Наставна област, предмети
Научна област: Енглески језик

Предмет

  1. Енглески језик 1 (основне академске студије криминалистике, информатике и форензике)
  2. Енглески језик 2 (основне академске студије криминалистике, информатике и форензике)
  3. Енглески језик за криминалисте (мастер академске студије криминалистике)
Наставно и/или научно истраживачко звање

Доцент

Кратка биографија
Рођенa у Београду 1965. године. Основну и средњу школу завршила у Београду. Филолошки факултет у Београду, одсек Англистика, уписала 1983. године. Дипломирала у октобру 1987. године.
Од 1987. до 1999. радила као самостални стручни преводилац у предузећу „Прогрес“.
Од 01. априла 1999. године радила на Полицијској академији у Београду, најпре као сарадник у звању лектора за енглески језик, а од новембра 2000. до октобра 2006. године као наставник у звању предавача за енглески језик.
Од 2005. године постављена за судског преводиоца за енглески језик у Београду.
Од 01. октобра 2006. године радила као наставник енглеског језика на Криминалистичко-полицијској академији.
Од 2009. године ангажована као лектор и коректор за енглески језик у часопису „Наука, безбедност, полиција“, који издаје Криминалистичко-полицијска академија, а од 2015. године налази се и на листи рецензената.  
Године 2009. одбранила мастер рад под називом “Хомонимија и полисемија у енглеском језику полицијске струке” на Филолошком факултету Универзитета у Београду, са оценом 10.
Године 2015. одбранила докторску дисертацију под називом „Изражавање родне (не)осетљивости у дискурсу полиције у српском и енглеском језику“ на Филолошком Факултету Универзитета у Београду.
Године 2016. изабрана у звање доцента на Криминалистичко-полицијској академији.
Од марта 2020. године изабрана за шефа Катедре друштвених наука на Департману криминалистике Криминалистичко-полицијског универзитета у Београду.
Избор из публикација
  1. Mićović, D., Stojov, M. (2011) “Tailor-made Course Book for English for Police Purposes”, Zbornik radova sa konferencije „Jezik struke: Izazovi i perspektive, DSKJKS, Beograd
  2. Mićović, D. (2012) „Homonimija i polisemija na primerima engleskog jezika policijske struke“, Nastava i vaspitanje, br. 1/2012, str. 33-50
  3. Mićović, D. (2013) „Kojim jezikom govore lekari? O problemima prevodjenja medicinske dokumentacije na engleski“, Srpski arhiv za celokupno lekarstvo 2013 juli-avgust; 141 (7-8): 565-569
  4. Mićović, D., Pavlović, I. , Andjelić Nikolendžić, V., Stojov, M. (2013) „Leksička obeležja engleskog vokabulara ekonomske struke“, Zbornik radova „Nacionalna bezbednost Republike Srbije i bezbednosne integracije, Kriminalističko policijska akademija, Beograd, str. 175-195
  5. Mićović, D. (2014) „Subjektivni podaci kao deo analize potreba pri izradi nastavnog plana i programa“, Nauka-bezbednost-policija br. 1-2014, str. 129-140
  6. Mićović, D., Otašević, J. (2016). „Izazovi za odgovor države na govor mržnje u novim medijima“, Zbornik radova: Evropske integracije: pravda, sloboda i bezbednost, Tom III, Urednik: prof. dr Đorđe Đorđević, Naučno-stručni skup sa međunarodnim učešćem, Tara, 24-26. maj 2016., Kriminalističko-policijska akademija i Fondacija „Hans Zajdel“, Beograd, str. 1-23
  7. Мићовић, Д. (2017). Жене полицајци кроз језик српске полицијске периодике (1910-2016), Задужбина Андрејевић, Београд, ISBN: 978-86-525-0291-2
  8. Mićović, D., Filipović J., Beko L. (2017). Community Interpreting in Serbia – Current Situation and Perspectives, Četvrta međunarodna konferencija “Strani jezik struke i profesionalni identitet”, Učiteljski fakultet Univerziteta u Beogradu, 29.-30. septembar 2017
  9. Mićović, D., Anđelić-Nikolendžić, V. (2018). Jezička obrazovna politika u oblasti stranih jezika u visokom policijskom obrazovanju u Republici Srbiji, Međunarodni naučni skup “Socijalna politika u Srbiji na raskršću vekova”, Visoka škola socijalnog rada, Beograd, 22.-23. Novembar 2018
  10. Radovanović A., Mićović D. (2019). Specijalna bolnica in Serbian and its English Equivalents, SKASE Journal of Translation and Interpretation [online]. 2019, vol. 12, no. 2 [cit. 2019- 20-12]. Available online at http://www.skase.sk/Volumes/JTI17/pdf_doc/07.pdf. ISSN 1336- 7811.
Чланства у научним и стручним организацијама
  1. Секција универзитетских наставника страних језика струке при Друштву за стране језике и књижевности
Награде и признања

-

Контакт подаци

Адреса: 11080 Земун, Србија
Цара Душана 196

Установа

Основне студије

Упис

© Copyright 2018. All Rights Reserved Криминалистичко-полицијски универзитет. Информатички центар. Пријатељи сајта

Претрага

Адреса: 11080 Земун, Србија
Цара Душана 196

  • (011) 3161-444
  • (011) 3107-100
  • dekanat@kpu.edu.rs